Prevod od "što smo videli" do Češki


Kako koristiti "što smo videli" u rečenicama:

Boja, stubovi, ovo je upravo ono što smo videli na snimku.
Ano. Barva, ty sloupy. Tohle jsme viděli na tom videu.
Na tome se ne vidi više nego što smo videli na monitoru.
Nevidím toho víc, než co jsme viděli na tom videozáznamu.
Poslednje što smo videli je kako Tanderbolt baca napalm na dva pala helikoptera.
Pak už jsme jenom viděli, jak Thunderbolt háže napalm na zřícené vrtulníky.
Kao što smo videli iz prve ruke, štitovi su dodati kasno u procesu dizajniranja.
Jak už jsme si osobně ověřili, přidali při dalších výrobních krocích štíty.
Ne mogu da verujem da me i pitaš tako nešto posle onoga što smo videli tamo, što smo uradili.
Nemůžu uvěřit, že mě vůbec žádáš po tom co jsme tam viděli, co jsme udělali.
Pre ili kasnije, svi æemo se morati suoèiti sa onim što smo videli.
Dřív nebo později všichni budeme muset čelit tomu, co jsme v-viděli.
To što smo videli te stvari ne znaèi da æe se dogoditi.
Jen proto, že ty věci vidíme, neznamená, že se stanou.
Test naše liènosti je to šta æemo izabrati da uradimo sa onim što smo videli.
Je to zkouška toho, jací jsme, podle toho, jak naložíme s tím, co jsme viděli.
Možemo da iskoristimo to što smo videli da zaustavimo to što smo videli.
Tím, co jsme viděli, můžeme zabránit tomu, co jsme viděli.
Ono što je taj momak pokušao da nam pokaže da ne možemo zdravo za gotovo uzeti ono što smo videli.
Ten člověk se nám zjevně snažil ukázat, že to, co jsme viděli, není zaručené.
Pa, još pesama, još nastupa i mnogo više od onoga što smo videli veèeras.
No, asi víc songů a víc koncertů. A taky mnohem víc toho, co jste viděli dneska.
Sve loše što smo videli bio je ovde, u Los Anðelesu.
Všechno špatné, co jsme viděli, se stalo tady v LA.
Zaboravljaš da postoji i nalièje onoga što smo videli.
Zapomínáš, že jsme viděli i další věc...
Kažete da to što smo videli buduænost, može da promeni buduænost.
Vidění naší budoucnosti může vlastně naši budoucnost změnit?
Posle svega što smo videli od kada smo ovde.
Po tom všem, co jsme viděli od doby, co jsme tu... - Hele, poslouchej mě!
Sve što smo videli, sve što smo uradili, svaki dan koji smo proveli zajedno.
Vše, co jsme viděli. Vše, co jsme udělali. Každý den, který jsme spolu strávili.
Dovoljno je što smo videli, kako se davi svojim ðokom.
Má víc než dost očí, které budou sledovat, jak si honí ptáka.
To je ono isto što smo videli pre.
Stejná hlídka, která tu byla předtím.
Slièno je onome što smo videli nakon zadnjeg pomicanja leda.
Je to podobné tomu, co se stalo při tom minulém posuvu ledu.
Secaš se onog parkinga što smo videli?
Víš, jak jsme viděli to parkoviště?
Misliš li da to što smo videli sve te duhove bi trebalo da se osećam bolje posle Elisine smrti?
Se všemi těmi duchy, které jsme viděli, mě nijak neuklidňuje pomyšlení, že je Elise pryč.
Samo smo napisali ono što smo videli i èuli.
Jen jsme sepsali, co jsme viděli a slyšeli.
Ovo što smo videli od virusa do sada je beznaèajno.
Viděli jsme, co virus dokáže v malém měřítku.
I posle onoga što smo videli veèeras, prema mom mišljenju nemamo izbora nego da poènemo sa njih 47.
Po tom, co jsme dnes viděli, nemáme podle mého názoru jinou možnost, než pokračovat se 47.
Imamo metode za rešavanje toga, ali iskreno, te metode blede u poreðenju s onim što smo videli kod tebe i Maje.
Máme způsoby, jak se s tím vypořádat, ale upřímně řečeno nejsou ničím ve srovnání s tím, co jsme viděli u tebe a Mayi.
Ali videli smo što smo videli.
Ale viděli jsme, co jsme viděli.
Ali ono što smo videli danas...
Ale to, co jsme dnes viděli...
Iako se, kao što smo videli, napadi na koalicione snage pojaèavaju, narednik Kaflin mi je rekao da još ne planira sa punim i zakoèenim oružjem u patrolu.
Přestože, jak jsme viděli, útoky na koaliční síly se stupňují, desátník Coughlin mi řekl, že pořád nemá v plánu chodit se zbraní připravenou k výstřelu.
Èak i ako želiš, od svega što smo videli, ti verovatno neæeš biti ta.
I kdybys to udělala, tak to všechno, co jsme viděli, neskončí.
Kris, reci im ono što smo videli.
Chrisi, řekni jim, co jsme viděli.
To je ono što smo videli.
A to je jediné, co jsme viděli.
Možda se na toj tkanini nalazi mnogo više nego što smo videli.
Možná bylo na tom plátně víc, než jsme mohli vidět.
Jer različiti jezici stvaraju barijeru, kao što smo videli, prenosu dobara i ideja i tehnologija i mudrosti.
Existence všech těch rozličných jazyků totiž klade překážky - jak jsme právě viděli - do cesty výměny zboží, idejí, technologií a moudrosti.
Zapravo, često, kao što smo videli da se dešavalo u revolucijama Arapskog proleća, često su ti razlazi uporedni sa religijskim pravcima.
Ve skutečnosti, jak jsme viděli na mnoha vzpourách arabského jara, tyto rozkoly často probíhají na náboženských tématech.
To je manje-više ono što smo videli prošle godine, a evo kako će se to razvijati ubuduće.
Tohle je víceméně to, co jsme viděli loni, a takhle to bude pokračovat v budoucnosti.
Kad je soba smrdela, ono što smo videli su pojedinci koju su zapravo imali negativniji stav prema gej muškarcima.
Ve smradlavé místnosti jednotlivci vykazovali negativnější postoj k homosexuálním mužům.
To je bilo ono što smo videli na Kajmanskim ostrvima, to smo videli u Brazilu tokom tih proba.
Přesně to se stalo na Kajmanských ostrovech, stejně jako v Brazílii, během pokusů.
Danas po prvi put želim da vam pokažem malo onoga što smo videli.
A dnes bych vám, vůbec poprvé, rád ukázal něco z toho, co jsme viděli.
Toliko sam star da sam zapravo rođen pre nego što smo videli ovu sliku.
jsem natolik starý, že jsem se narodil předtím, než jsme tento obrázek viděli.
Obrisi budućnosti neće da liče na bilo šta što smo videli do sad.
Tvary budoucích věcí se nebudou podobat ničemu, co jsme až doteď viděli.
Ne pričam sada o radikalnom padu populacije kao što smo videli prilikom Crne Smrti.
Nemluvím teď o radikálním poklesu populace jakého jsme byli svědky například při moru.
0.80737709999084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?